1. Kur 5. Ders Korece - –아요/어요

Fiil / sıfat –아요/어요 Cümle sonu ekleri.

Sonu yada sondan bir önce ki harfi (yani son sesli harfi) 오 yada 아 ile bitiyorsa 아요 eklenir.
Geri kalanına 어요 eklenir. Kullanıma göre cümleye geniş ya da  şimdiki zaman anlamı kadar

오다 --> 옵니다 --> 와요                               - Gelmek
가다 --> 갑니다 --> 가요                               - Gitmek
좋다 --> 좋습니다 --> 좋아요                       - İyi, Güzel
쉬다 --> 쉽니다 --> 쉬어요                           - Dinlenmek
일하다 --> 일합니다 --> 일해요                   - Çalışmak
배우다 --> 배웁니다 --> 배워요                   - Öğrenmek
가르치다 --> 가르칩니다 --> 가르쳐요       - Öğretmek

İki ekte de anlam olarak bir değişiklik yoktur.

일하다 daki 하, 해 ye dönüyor ama 가다 daki 가, 개 ye dönüşmez. Aynı 자다 daki 자 nın 재 ye dönüşmediği gibi. Bunları böyle ezberlemek gerekiyor.