Cümle + 아서/어서 + cümle Burada 16. derste gördügümüz ip /ip / ve anlamından farklı olarak duğundan / den dolayı / dığı için anlamında iki cümleyi bağlamak için kullanılır.
* Birinci cümle ikinci cümlenin açıklaması gibidir, neden ikinciyi cümledeki olayı yaptığının sebebini bildirir birinci cümle.
오늘 너무 피곤해서 눈이 자꾸 감겨요. Bugün çok yorgun olduğum için gözlerim sık sık kapanıyor.
버스가 복잡해서 지하철을 탔어요. Otobüs kalabalık olduğundan metroya bindim.
날씨가 추워서 집에 있었어요. Hava soğuk olduğu için evdeydim.
심심해서 공원에 가고 싶어요. Sıkıldığım için parka gitmek istiyorum.
주변이 너무 시끄러워서 공부를 못 해요. Etraf çok gürültülü olduğundan ders çalışamıyorum.
* 아서/어서 ilk cümlede geçmiş zamanla kullanılmaz, bizdeki gibi sadece cümle sonundaki fiilin geniş, geçmiş ve gelecek zaman olması yeterli.
저는 배고팠아서 밥을 먹었어요. ❌
저는 배고파서 밥을 먹었어요. ✔️
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder