우리 Biz demektir. Yanında bir isimle birlikte kullanıldığında Bizim (Benim) anlamında da kullanılır. Korecede bizimde, bizim bey, bizim hanım şeklinde kullandığımız gibi kullanılır. Alçakgönüllülüğü ve saygıyı göstermek için, benim anlamında ki 내/제 den daha çok tercih edilir.
우리 남편 Bizim bey
우리 집 Bizim ev
우리 아들 Bizim oğlan
우리 나라 Benim ülkem
우리 말 Bizim dilimiz
우리 학교 Benim okulum
여기가 우리 학교예요. Burası benim okulum.
우리 집에 오세요. Bizim eve gelin.
우리 딸 예뻐요. Kızım güzeldir.
*나의 = 내 (Kısa) Benim (günlük / gayri resmi)
저의 = 제 (Kısa) Benim (kibar)
우리 = Bizim (günlük / gayri resmi)
저희 = Bizim ( kibar)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder