1.Kur 13. Ders Korece - Yapalım mı?


Fiil + (으)ㄹ까요? Yapalım mı?


Fiil sesli harfle bitiyorsa ㄹ까요, sessiz harfle bitiyorsa (으)ㄹ까요 eklenir.


이스탄불에 갈까요? İstanbul'a gidelim mi?


영화를 볼까요? Film seyredelim mi?


책을 읽을까요? Kitap okuyalım mı?


시에 만날까요? Saat kaçta buluşalım?


점심에 무엇을 먹을까요? Öğlen yemeğine ne yiyelim?
-불고기를 먹읍시다. Pulgogi yiyelim.


어디로 여행 갈까요? Nereye seyahate gidelim?
모로코로 갑시다. Fas'a gidelim.


지금 공부할까요? Şimdi ders çalışalım mı?
아니요, 쉽시다. Hayır, dinlenelim.


Not : 반말(pammal) en düşük hitap şeklinde kullanımı şöyledir.
(으)ㄹ까요 da ki 요 atılır. (으)ㅂ시다 da "자" ya dönüşür.

하다 ==>합시다 ==> 하자
(하자요 şeklinde bir kullanım yoktur.)

어디로 여행 갈까? Nereye seyahate gidelim?
모로코로 가자. Fas'a gidelim.

내일 만날까? Yarın buluşalım mı?
응, 마나자. Evet, buluşalım.

뭘 먹을까? Ne yiyelim?
케밥을 먹자. Kebap yiyelim.

3 yorum:

Adsız dedi ki...

merhaba ben cennet uzun zamandan beri sitenizden korece ögrenmeye çalışıyorum nacizane ne kadar teşekkür edsem azdır size bence bilgiye ve egitime büyük bikatkıda bulunuyosunuz bildiklerinizi paylaşmakla, bi maruzatım olcakdı sizden konuları işlerken biraz daha acıklayarak anlatırmısın mesela vermek fiili gibi yada benmi amlayamıyorum sadece bi fikir .şikayet olarak algılamayın lütfen

best dedi ki...

merhaba sitenizi uzun zamandır takip ediyorum sizin sayenizde yarımda olsa birşeyler oğrendim. daha doğrusu bana korecenin nasıl bir dil olduğunu öğrettiniz sizden Allah razı olsun. size bir kaç şey sormak istiyorum birincisi şahıs fiilleri nasıl oluyor ya da nasıl (ben,sen,,biz,siz,onlar) kullanabiliyoruz ya da başka şekilde kuralı mı var bana söylerseniz sevinirim ikincisi bu 13. dersten sonra devamı gelecek mi onu öğrenmek istiyorum. cevap verirseniz çok sevinirim şimdiden teşekkür ederim:-) aeo.

koreceogrenelim dedi ki...

저 / 나 Ben
당신 Sen
우리 Biz
그 O (Erkek)
그녀 O (Bayan)
그들 Onlar anlamındadır. Ama pek kullanılmaz. Koreliler genelde isim kullanırlar.

Mesela Ali'ye Hasan'ın arkadaşımısın diye sormak istersek
Siz onun arkadaşı mısınız?
당신은 그녀의 친구입니까? şeklinde pek kullanılmaz. 알리 씨는 하산의 친구입니까? şeklinde kullanılır.

Evet yeni dersler eklenecek^^ kolay gelsin.