1.Kur 12.Ders Korece - Tekrar Telefon Edeceğim.

-여보세요. 거기 박 선생님 댁입니까?


-네, 그렇습니다. 실례지만, 누구세요?


-저는 아이순입니다. 박 선생님의 학생입니다.
선생님 계십니까?


-아니요, 지금 안 계세요.


-그러면 다시 전화하겠습니다.
안녕히 계세요.


.................................................................................................


-Alo. Orası Pak öğretmenin evi mi?


-Evet öyle. Afedersiniz ama kimsiniz?


-Ben Aysun. Pak ögretmenin öğrencisiyim.

Evde mi?


-Hayır, şu an yok.


-Öyleyse tekrar telefon edeceğim.
hoşçakalın.

2 yorum:

Adsız dedi ki...

merhaba _alo orası kim ögretmenin evimi? cümlesindeki orası kelimesinin yazılışı öylemi acaba ,ben pc de korece yazmayı başaramadıgımiçin türkce yazıyorum

koreceogrenelim dedi ki...

Alo. Orası Pak öğretmenin evi mi? cümlesinde yazıldığı gibidir(거기).
여기'de burası demek.