Aile ve Akrabalar


아버지 Baba
어머니 Anne
오빠 Abi(Kız kardeş tarafından kullanılır)
형 Abi (Erkek kardeş tarafından kullanılır)
언니 Abla (Kız kardeş tarafından kullanılır)
누나 Abla (Erkek kardeş tarafından kullanılır)
동생 Kardeş
남동생 Erkek kardeş
여동생 Kız kardeş
할아버지 Dede
할머니 Anneanne
삼촌 Amca
이모 Teyze
이모부 Enişte (Teyzenin kocası)
고모 Hala
고모부 Enişte (Halanın kocası)
조카 Yeğen
사촌 Kuzen
시아버지 Kayınpeder
시어머니 Kayınvalide

6 yorum:

Fatma dedi ki...

Aile ve akrabalara çalışırken aklıma bir şey takıldı.Korede insan isimlerinin sonun bazı ekler geliyor.Kore filmlerinde çok sık karşılaşıyorum bu durumla,Mesela en yakın aklıma gelen örnek:goong adlı filmde olmuştu bu.Kişinin adı Shin bir süre sonra gun eki getirilip Shingun diye seslenilmeye başlandı,o diziyi çok büyük ihtimal ile bilyorsunuzdur.Orada adı Yul olan bir karakter vardı fakat Prenslik rütbesi kazandıktan sonra Yusong diye seslenilmeye başlandı.Bu ekler samimiyet veya resmiyet derecesiyle mi ilgili?
sorum saçma ve alakasız geldiyse kusura bakmayın,merak ettim :)

Adsız dedi ki...

bende neden hepsi soru işareti şeklinde çıkıyor =(

melisa dedi ki...

bende korece yazılar kutu şeklinde görünüyor cümleleri göremiyorum yardım edin lütfen

Adsız dedi ki...

Korean Fans'a girin korece karakterleri gösteren bir program var onu indirin.O zaman yazılar görünür.Aynı durumu bende yaşamıştım.

HiL@L dedi ki...

아버지 (aboci) - Baba
어머니 (omoni)- Anne
오빠 (oppa / obba )- Abi
언니 (onni) -Abla
형 (hyong) -Abi
누나 (nuna) –Abla
남동생 (namdongseng) -erkek kardeş
여동생 (yodongseng) - kız kardeş
할아버지(haraboji) -büyükbaba
할머니 (halmoni) -büyük anne
삼촌 (samçon) –amca
조카 ( coka) – yeğen

Doğrumudur acaba?

koreceogrenelim dedi ki...

할아버지(haraboci) -büyükbaba
조카 ( çoga) – yeğen
Kolay gelsin.